Can I move the Notes window under the map image rather than to the side?
At the bottom of the Notes Editor Window on the right hand side of the icons click on the '>>' option. A menu will appear with the option 'Dock Notes to Bottom'. If you wish to move the window back again repeat these steps.